jordan rift valley meaning in French

vallée du rift du jourdain

The site is located at the foot of the Menashe Heights, in the Jezreel Valley, which was – and still is – a main artery connection the Mediterranean coast with the Jordan Rift Valley.
Le site est situé aux pieds du plateau de Ménashé, dans la vallée de Jezreel, vallée qui constitue la principale voie naturelle reliant la côte méditerranéenne et la vallée du Jourdain.
About two million years ago, as the land between the Mediterranean Sea and the Jordan Rift Valley rose, this connection was lost, and the periodic floods from the Mediterranean Sea ceased.
Il y a environ deux millions d'années, alors que les terres situées entre la mer Méditerranée et le rift de la vallée du Jourdain connaissaient un phénomène de surrection, le lien entre les deux mers a disparu et le déversement périodique des eaux de la Méditerranée dans la vallée a cessé.